lunedì 20 aprile 2015

100th entry: Trovare la Bellezza - Finding Beauty

Hello my Victorians!

Il blog raggiunge la sua entry numero 100!!!! Sono contentissima e sempre grata per tutto il vostro supporto attraverso gli anni! :) Per aver raggiunto questo traguardo volevo scrivere un post differente, qualche parola di riflessione, su come una "piccola" cosa come un blog o una pagina possono significare tanto per una persona comune come me! Trovare quel che davvero ti rende felice può essere facile, anche se non sei la persona più ricca del mondo o completamente realizzata. Anche la Bellezza si può trovare ovunque, e ci ho pensato proprio ieri, mentre facevo una passeggiata nel parco del mio paesello. Il mio paese non è così grande, moderno o allegro, infatti a volte può essere il posto più noioso e brutto della Terra, specialmente quando mi sento giù o quando sono irritabile. Questo parco è forse l'unico bel luogo che potete trovare, non è nemmeno perfetto, ma il fatto che questo parco esista, lo rende la "scintilla" del mio paese, un piccolo bagliore di Bellezza in un posto comune, in un paese comune. Quindi, quello che voglio dire è: non sottovalutate mai le piccole cose, è dove potete trovare il meglio o quel che vi rallegra la giornata in un normale pomeriggio domenicale... :)
Grazie a tutti!





This blog reaches its 100th entry today!!!! I'm so happy and always thankful for all your support through the years! :) Due to this achievement I wanted to write a different kind of post, a few reflective words, concerning how such a "small" thing like a blog or a page can mean a lot to a common person like me! Finding what it really makes you happy can be easy, even if you're not the richest people in the world or completely fulfilled. Also Beauty can be found everywhere, and I thought about this yesterday, when I was taking a walk in the park of my little town. My town is not that big, modern or cheerful, in fact sometimes it can be the most boring and ugly place on Earth, especially when I'm feeling down or when I'm grumpy. This park is maybe the only beautiful spot that you can find, it's not even perfect but, the fact that this park exists, it makes it the "spark" of my town, a tiny glow of Beauty in a common place, in a common town. So, what I want to say is: never underestimate the little things, this is where you can find the best or what makes your day in an ordinary Sunday afternoon... :)
Thank you all!

Sabbia di Luna

venerdì 10 aprile 2015

[Oceans of Time Dress Update #1] Let's panic!

Bonjour my Victorians!

Maggio si sta avvicinando e il mio vestito da Gala per Oceans of Time ancora non è finito! E quindi è tempo di farsi prendere dal panico! Comunque, dato che non voglio pensarci, vi mostrerò il mio moodboard e i miei accessori per l'abito, che ho chiamato: Garnet Queen! (ha questo nome per via del colore, garnet in inglese è il granato)
Questo è quello che ho "pinnato" su Pinterest: Oceans of Time 2015 ma fondamentalmente l'ispirazione mi è arrivata maggiormente dai film Tudor ed Elisabettiani (specialmente Elizabeth The Golden Age), velluto, perle e...opulenza! Sento davvero che questo Gala deve essere pieno di ricchezza ed opulenza, quindi spero che la mia idea diventi realtà!
Nel frattempo, eccoli qui, i miei accessori!


May is approaching and my Gala dress for Oceans of Time has not been finished yet! So it's time to panic! Anyway, since I don't want to think about it, I'm going to show you my moodboard and my accessories for the dress, that I called: Garnet Queen! (due to its colour)
This is what I've pinned on Pinterest: Oceans of Time 2015 but basically my inspiration came mostly from Tudor and Elizabethan movies (especially Elizabeth The Golden Age), velvet fabric, pearls and...opulence! I really feel that this Gala has to be full of richness and opulence, so I hope that my idea will turn into reality!
Meanwhile, here they are, my accessories!

**

Questa collana tutta di perle è di Stella Z, lo stesso negozio dove ho trovato le forcine a farfalla l'anno scorso


This necklace all made of pearls by Stella Z, the same shop where I found butterfly-shaped hairpins last year


Orecchini e forcine con le perle sono stati un colpo fortunato, adoro questo color topazio *-* a contrasto con il granato...starà benissimo!
E per finire, questo anello, con pietra color granato (ovviamente XD), che ho da anni :)


Earrings and hairpins with pearls have been a lucky stroke, I really love this topaz colour *-* contrasting with garnet... it will be great!
Finally, this ring, with a garnet stone (of course XD), that I've been having for years :)


Che ne dite? Voi che accessori indosserete? Fatemi sapere!
What do you think? What accessories are you going to wear? Let me know!


mercoledì 1 aprile 2015

Disney Galore!

Bonsoir my Victorians!


"Cenerentola" sta ancora andando forte ai box office e già qui in Italia stiamo aspettando un'altra produzione Disney: "Into The Woods", la versione cinematografica dell'omonimo musical. Questo film mi incuriosisce parecchio, anche perché ha un gran bel cast: Meryl Streep, Johnny Depp, Chris Pine, Emily Blunt, Anna Kendrick e molti altri. Mi piace molto il personaggio di Rapunzel, interpretato da Mackenzie Mauzy. Non so la trama esatta e non voglio spoiler così non leggerò niente a riguardo prima di andare al cinema!
Tornando a Cenerentola, lo scorso Febbraio presso il grande magazzino Excelsior a Milano, ho potuto visitare con la mia amica Aurora la "Cinderella Slipper Collection", una mostra speciale con le scarpette di cristallo disegnate dagli stilisti più famosi. La scarpetta di Jimmy Choo era senza dubbio la migliore!
In questo momento, potete vedere la collezione a Londra, da Harrods.


"Cinderella" is still kicking box offices and here in Italy we're already waiting for another Disney production: "Into The Woods", the cinematographic rendition of the musical carrying the same name. I'm really curious about this movie, also because it has a really great cast: Meryl Streep, Johnny Depp, Chris Pine, Emily Blunt, Anna Kendrick along with many others. I really like Rapunzel character, played by Mackenzie Mauzy. I don't know the exact plot and I don't want spoilers so I won't read anything about it before going to the cinema!
Back to Cinderella, last February at the Excelsior, a department store in Milan I was able to visit with my friend Aurora the "Cinderella Slipper Collection", a special exhibition with crystal slippers designed by the most famous fashion designers. The slipper by Jimmy Choo was definitely the best!
Now you can see this collection in London, at Harrods.


A Londra, potete visitare anche "Cinderella: The Exhibition" la mostra a Leicester Square Gardens, con oggetti di scena e soprattutto i bellissimi costumi di Sandy Powell. Il famoso vestito blu del ballo è stato arricchito con più di 111.000 cristalli Swarovski!!! E ovviamente, potete ammirare anche la scarpetta di cristallo!

Come potete vedere la magia Disney ci circonda! E per entrare ancora di più nel mood, Sky Italia farà partire un canale da questo venerdì al 12 Aprile dedicato alle principesse Disney, non perdete i classici come La Sirenetta, La Bella Addormentata nel Bosco, Aladdin, La Bella e la Bestia e... Cenerentola!
Se ancora non vi basta, fate come me, andate al Disney Store!!! :)


In London, you can also visit "Cinderella: The Exhibition" held in Leicester Square Gardens, with props and especially the beautiful costumes by Sandy Powell. The famous blue ball dress has been embellished with more than 111.000 Swarovski crystals!!! Of course, you can admire the crystal slipper as well!

As you can see Disney's magic is around us! To get more in the mood, Sky Italy will start a channel from this Friday to April 12 about Disney Princesses, don't miss classics like The Little Mermaid, Sleeping Beauty, Aladdin, Beauty and the Beast and...Cinderella! 
If this is not enough for you, do what I do, go to the Disney Store!!! :)